- шӱрымӧ
- I Г. шӹ́рӹ мӹ1. прич. от шӱ раш I.2. прил. смазочный; предназначенный, служащий для смазывания, смазки. Шӱ рымӧ рож смазочное отверстие.□ Шапаш ужаш укелан да горючий ден шӱ рымӧ материал ситыдымылан кӧ ра автотранспорт чӱ чкыдынак яра шога. «Мар. ком.». Из-за отсутствия запасных деталей и нехватки горючего и смазочного материала автотранспорт часто простаивает.3. прил. мазанный, смазанный, намазанный, замазанный. Шӱ рымӧ орава писын пӧ рдеш. Смазанное колесо крутится быстро.4. в знач. сущ. смазывание, смазка; намазывание, намазка; замазывание, замазка. Известкам шӱ рымет тӱ рлӧ лыве мунетым пуштеден пытара. О. Шабдар. Намазывание известки полностью уничтожает яйца разных бабочек. Ср. шӱ рымаш I.◊ Ӱй дене шӱ рымӧ гай как по маслу; гладко, без затруднений, легко (букв. как будто маслом смазано). – Изай, ынде торгайымашна ӱй дене шӱ рымӧ гаяк кая, – Элексей кошарварняжым рӱ за. В. Любимов. – Брат, теперь наша торговля идёт как по маслу, – машет указательным пальцем Элексей.II Г. шӹ́рӹ мӹ1. прич. от шӱ раш II.2. в знач. сущ. процеживание. Шӧ рым шӱ рымым ончаш наблюдать процеживание молока. Ср. шӱ рымаш II.III Г. шӹ́рӹ мӹ1. прич. от шӱ раш III.2. в знач. сущ. бороньба, боронование. Аҥам шӱ рымӧ деч вара после бороньбы участка; мландым шӱ рымӧ годым при бороновании земли. Ср. шӱ рымаш III.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.